アメニティ江坂 中国料理 翠園
TEL 06-6386-2750  
よくある質問リンク集お問合せサイトマップ
アクセス送迎バスMAP
 
line
詳細情報はクリック HOME    News&Topics    メニュー    店内風景   予約   ギフト
line
spacer
 
江坂ベースボールセンターロゴ
最新情報
江坂ベースボールセンターロゴ
spacer
 最新メニュー 8月のメニューをご用意してお待ちしております♪
 
 
7月の新メニュー完成しました!!
  8月のメニュー情報

  予約状況の確認
メニューはこちらからお願いします。外部サイトへ
 
 7.8月のランチ・ディナーのメニューは『』からどうぞ!
 夏の定番!! 翠園特製冷麺2種!!
是非今年もご賞味ください。
 
 翠園特製海鮮冷麺・・・2,500円
※ランチ限定10食 お早目にご予約ください


和牛ともち豚のしゃぶしゃぶ冷麺・・・2,700円
【ワンランク上のコーススタイルで】プレミアムプリフィックス


お一人様 ¥8,640~(税込み)  2名様より   

                30種類の中から        6種類の中から
前菜盛り合せ+お好きなお料理5品デザート1品
◆◆◆お料理メニュー◆◆◆
(グループ様同一料理のご注文とさせていただきます。)
1蟹肉入りふかひれスープ           18黒毛和牛もも肉の四川風激辛煮込み   
2蟹卵入りふかひれスープ           19黒毛和牛ほほ肉の煮込み
3ふかひれ(吉切鮫)の姿煮込み(2,700円UP)    20黒毛和牛のチンジャオロースー
4ふかひれ姿ステーキ(★2,700円UP)             21やんばる豚のトロトロ黒酢酢豚
5ペキンダック 1枚                22国産牛フィレ肉のオイスターソース炒め
6あわびと茸の旨煮                                                      (540円UP)
7あわびのクリーム煮込み                 23黒毛和牛サーロイントウチ炒め
8海老と野菜のXO醤炒め                                                  (1,080円UP)
                                             24黒毛和牛サーロインステーキ
9大海老のガーリック蒸し                                                (1,620円UP)
10大海老の葱生姜煮                         26あわび入りお粥
11大海老のチリソース煮                       27夏野菜と牛肉入りおこげ
12鮮魚の蒸し物 広東風                       28海鮮とレタスのチャーハン
13蟹爪の揚げ物                        29窯焼きチャーシューとレタスのチャーハン
14旬菜のスワイ蟹あんかけ                     30湯引き鱧とたたき梅の冷麺
15帆立と茄子のガーリック蒸し                            
16牡蠣のレモン蒸し            
17牡蠣と四川唐辛子の炒め




◇◇◇デザートメニュー◇◇◇
(お一人様1品お選びいただけます。)
1マンゴープリン
2タピオカ入りココナッツミルク
3果実入り杏仁豆腐         
4バニラアイスクリーム 
5胡麻団子   
6杏仁ブランマンジェ ハスカップソース 4月
6ココナッツアイスクリーム

【組み合わせ自由 卓盛りスタイルで】スタンダードプリフィックス


 お一人様 ¥5,400-(税込み)  2名様より   

28種類の中から        6種類の中から
お好きなお料理7品デザート1品をお選びいただけます。

◆◆◆お料理メニュー◆◆◆
(グループ様同一料理のご注文とさせていただきます。)

 1前菜盛り合せ        14牛肉の細切りとピーマンの炒め         
 2蟹肉入りふかひれスープ 
  15
牛肉と季節野菜の炒め
 3醤油味のふかひれスープ   16牛肉の味噌炒め 蒸しパン添え
 4蟹肉入り卵焼き            17豚バラ肉の土鍋煮込み
 5海老のマヨネーズ炒め      18豚肉とキャベツの辛子味噌炒め
 6海老のチリソース煮        19酢 豚
 7
小海老の甘辛炒め          20鶏の唐揚げ
 8
帆立貝柱のXO醤炒め      21五目おこげ
 9
麻婆豆腐                  22五目つゆそば
10
四川麻婆豆腐              23チャーシュー入りつゆそば
11季節野菜の蟹肉あんかけ    24五目やきそば
12
野菜と茸のクリーム煮込み  25蟹肉とレタスのチャーハン
13
季節野菜の炒め            26五目チャーハン
                            27
広東焼売 2ヶ
                            28
春 巻 1本

◇◇◇デザートメニュー◇◇◇
(お一人様1品お選びいただけます。)
1マンゴープリン
2
タピオカ入りココナッツミルク
3果実入り杏仁豆腐 
4バニラアイスクリーム
5胡麻団子 
6ココナッツアイスクリーム

定休日のお知らせ
誠に勝手ながら、毎週月曜日を定休日とさせていただきます。但し、月曜日が祝日やお正月、GW、お盆期間にあたる場合は営業を行います。

中国料理世界コンクールにて金賞受賞のご報告!
1992年から始まった中国料理の世界コンクールは今回で7回目を迎えることになりました。このコンクールは4年に一度行われており、今回日本代表チームの一員に当レストランが誇る古藤和豊シェフが選ばれ、コンクールに出場しました。今年のコンクールは11月16日から3日間に渡りシンガポールにて開催されました。世界各国から合計53チームが参加する大きなコンクールになりました。そこで今回出場した日本代表チームは見事団体で金メダル、古藤シェフは個人でも金メダルを獲得することができましたことをここにご報告させていただきます。(2012年受賞)


・団体部門:金賞 (写真左)
・個人麺点部門:金賞 (写真下)

・日本代表チーム集合写真
(
 古藤 和豊シェフプロフィール
1998年ホテルプラザに入社。中国料理翠園で修行し、2006年単身中国へ、帰国後ハイアットリージェンシーオーサカで点心を学ぶ。2010年翠園に復帰する。

 

● 第九回アルザス、ローヌワインコンクール グランプリ受賞作品
  ●第一回大阪中国料理コンクール優勝作品 
  
●第9回青年調理師全日本中国料理コンクール受賞作品

・2005年食博大阪中国料理コンクール、前菜部門金賞受賞、デザート部門、厚生労働大臣賞受賞
・2011年第九回アルザス、ローヌワインを楽しむ中国料理コンクール、熱菜部門グランプリ受賞
・第一回大阪中国料理コンクール優勝
・第2回大阪GP、中国料理部門優秀賞受賞
・2012年第9回青年調理師全日本中国料理コンクール、デザート部門金賞、国土交通大臣賞受賞
・2012年第7回中国料理世界大会 団体:金賞受賞、個人麺点部門:金賞受賞
詳しくはこちら・・・・・社団法人 日本中国料理協会
 モバイル会員募集中!!

携帯電話・スマートフォンからはこちらをクリック

パソコンのメールアドレスで登録されてもクーポンは
ご利用いただけませんのでご注意ください。

予約状況はこちら
 
2017年8月の営業日    ◎・・・営業日           ご予約はこちら!
営業時間:ランチタイム  11:30~14:30(ラストオーダー)
     ディナータイム   17:00~20:30(
ラストオーダー
 
    5 6
ランチ              
ディナー              
  7 8 9 10 11 12 13
ランチ              
ディナー              
  14 15 16 17 18 19 20
ランチ              
ディナー              
  21 22 23 24 24 26 27
ランチ       ◎ 
ディナー       ◎ 
  28 29 30 31      
ランチ 定休日      
ディナー 定休日      
※ △印・・・・・・・・・多忙日につき予約状況をお店までご確認ください。
※ ▲印・・・・・・・・・営業時間変更日。時間帯はお店までご確認ください。
※ □印・・・・・・・・・・個室わずかです。お店までご確認ください。
※ ■印・・・・・・・・・・個室満席です。
 
9月の営業日    ◎・・・営業日                    ご予約はこちら!
営業時間:ランチタイム  11:30~14:30(ラストオーダー)
     
ディナータイム 17:00~20:30(ラストオーダー)
 
          1 2 3
ランチ          ◎ ◎□  ◎■
ディナー          ◎  ◎
  4 5 6 7 8 9 10
ランチ 定休日   ◎ ◎   ◎ ◎■
ディナー 定休日    ◎ ◎   ◎□ ◎ 
  11 12 13 14 15 16 17
ランチ 定休日   ◎   ◎  ◎  ◎□
ディナー 定休日   ◎   ◎  ◎  ◎
  18 19 20 21 22 23 24
 ランチ ◎  ◎   ◎  ◎
ディナー  ◎  ◎
  25 26 27 28 29 30  
ランチ 定休日 ◎□  
ディナー 定休日  
※ △印・・・・・・・・・多忙日につき予約状況をお店までご確認ください。
※ ▲印・・・・・・・・・営業時間変更日。時間帯はお店までご確認ください。
※ □印・・・・・・・・・・個室わずかです。お店までご確認ください。
※ ■印・・・・・・・・・・個室満席です。
 
2017年10月の営業日    ◎・・・営業日           ご予約はこちら!
営業時間:ランチタイム  11:30~14:30(ラストオーダー)
     ディナータイム   17:00~20:30(
ラストオーダー
 
  30  31         1
ランチ  定休日         ◎ 
ディナー  定休日         ◎ 
  2 3 4 5 6 7 8
ランチ  定休日 ◎   ◎  ◎
ディナー  定休日  ◎  ◎
  9 10 11 12 13 14 15
ランチ  ◎  ◎  ◎
ディナー  ◎  ◎ ◎□  ◎
  16 17 18 19 20 21 22
ランチ 定休日  ◎  ◎
ディナー 定休日  ◎  ◎
  23 24  25  26  27 28  29
ランチ  定休日 ◎ 
ディナー  定休日 ◎ 
※ △印・・・・・・・・・多忙日につき予約状況をお店までご確認ください。
※ ▲印・・・・・・・・・営業時間変更日。時間帯はお店までご確認ください。
※ □印・・・・・・・・・・個室わずかです。お店までご確認ください。
※ ■印・・・・・・・・・・個室満席です。

 ぐるなび お得クーポン情報 !! 

お誕生日・記念日でご利用されるお客様
1) 【誕生日・記念日】デザートをグレードアップサービス
● コース料理をご注文のお客様のデザートをグレードアップしてサービスさせていただきます。
● アラカルトをご注文のお客様にはプチデザートのサービスをさせていただきます。

2) 【誕生日・記念日】お土産&記念写真のプレゼント
● ご注文する料理に関係なくお土産&記念写真のプレゼントをさせていただきます。

平日個室宴会プランをご利用のお客様へ
3) 平日個室宴会プランで10万円以上ご利用でお迎え(片道)サービス  

※ 詳しくは宴会メニューのページをご覧下さい!

※ クーポンはぐるなびのページからプリントアウトしてください。

               ぐるなびのホームページはこちら!
 翠園個室プラン  
大切な人との感謝の宴は、翠園の個室で・・・



個室宴会プラン
ご宴席にご利用いただくリーズナブルなプランです。
ご人数に応じた個室をご用意いたします。
40名様以上は、併設の姉妹店「ル・ジャルダン」にて
対応させていただけます。
 

翡翠プラン ¥12,000- 瑠璃プラン ¥10,000- 珊瑚プラン    ¥8,000-

● ご利用人数/5~40名様 ● ご利用時間/2時間(宴席時間帯の相談可)
● 内容(料金に含まれるもの)料理、フリードリンク(90分)、室料、税金、サービス料
※ 20名様または総額10万円以上でお迎えのサービスがご利用可能です。
※ お帰りは地下鉄御堂筋線「江坂駅」までの無料送迎バスをご利用ください。
spacer
spacer
TOPへ戻る
spacer
spacer
詳細情報はクリック↓
ディナーコース
spacer
ランチメニュー
spacer
アラカルトメニュー
spacer
ドリンクメニュー
spacer
宴会メニュー
spacer
ウェディング
spacer
店内風景
spacer
オリジナルギフト
spacer
店舗販売
spacer
予約はこちら
spacer
アメニティ江坂全施設
ゴルフセンター
テニスセンター
ベースボールセンター
中国料理 翠園
ル・ジャルダン
ゴルフレストラン
テニスレストラン
彫刻の美術館スキュルチュール江坂
ウェディング
月極駐車場
撮影のご案内
会社概要
spacer 営業時間
 
spacer ・ランチ 
・ディナー 
・休日 
11:30~14:30(ラストオーダー)
17:00~20:30(ラストオーダー)
月曜日(祝・祭日・イベント等は除く)
12月30日~1月1日
 
中国料理 翠園  〒564-0054 吹田市芳野町13-45 TEL 06-6386-2750 FAX 06-6386-3201  
個人情報保護方針開示対象個人情報について環境方針環境の取り組みについて  
Copyright(C)2009 SUN RIVER CO.,LTD. All Right Reserved.  
line
詳細情報はクリック HOME    News&Topics    メニュー    店内風景   予約   ギフト
line